• Road to Skeleton Coast...

    26 d'abril... síiiiiii! per fi som independents i deixem la capital per fer un tour per Namibia en cotxe! una mica obligats perquè aquí hi han molt pocs transports públics i molts llocs on només s'hi pot arribar pels teus propis mitjans, recomenablement en 4x4, però per seguir fidels al nostre modest budget, tenda petita, cotxe petit!

    26 Avril... Yessss... Finalement nous sommes indépendants et laissons la capitale pour faire un tour de Namibie en voiture! Un peu obligé car il n'y a pas beaucoup voir pas du tout de transport en commun et beaucoup d'endroits où l'on peut y acceder que par nos propre moyens, plus recommandé en 4x4, mais par respect de notre budget et notre tente nous choisissons une Nissan micra!

     Road to Skeleton Coast...

    "Mala sort" per l'Antoine, que haurà de conduïr sempre ell (i per mi, que amb el meu braç trencat, he perdut la oportunitat de tornar a conduïr després de 5 anys, buf...), amb un senzill cotxe per carreteres pedregoses, i per l'esquerra! Afortunadament, a ell li encanta conduïr i ho fa molt rebé!

    C'est moi qui doit me tapper toute la route! Laura ne peut pas conduire, avec son bras et son inexpérience (5ans sans conduire depuis le permis) :-), sur des routes difficiles en gravier roulant à gauche! Mais heureusement que j'adore conduire et en plus c'est une première avec le volant à droite! Excitation!!

    Road to Skeleton Coast... 

    De Windhoek anem cap a l'oest, cap a l'Skeleton Coast, atrets pel nom i per l'oceà... En el camí, al costat de la carretera, trobem unes originals "road shops" amb bonics minerals a la venda... sense preu i sense venedor, potser era self-service però no vem gosar...

    De Windhoek nous mettons le cap à l'ouest direction la "Skeleton Coast" attiré par le nom et l'océan... En chemin, près de la route, nous trouvons des étalages originaux avec des minéraux en vente mais sans personne et sans prix. Peut-être est-ce un self service? Nous n'avns pas tenté!

    Road to Skeleton Coast...

    En unes 5 hores arribem a Henties Bay, un lloc molt estrany, aparentment abandonat, on no se sent res i no es veu ningú...

     Après 5 heures de route nous arrivons à Henties Bay, un lieu très étrange, semblant abandonné sans aucun bruit ni âme qui vive...  

    Road to Skeleton Coast...

    Road to Skeleton Coast...

    Road to Skeleton Coast...

    Finalment, trobem a qui preguntar on podem dormir...

    Finalement, nous trouvons quelqu'un à qui demander où nous pouvons dormir...

     I ara sí, anem a veure i respirar l'Atlàntic!

    Et maintenant oui, nous allons voir et respirer l'Atlantique!

    Road to Skeleton Coast...

    Road to Skeleton Coast...

    Després d'una freda nit, intentem anar més al nord seguint la costa: volem saber perquè l'anomenen Skeleton... i ens trobem amb aquesta entrada...

    Après une froide nuit (pour Laura), nous essayons d'aller plus au nord en longeant la côte. Nous voulons savoir pourquoi ils l'appellent Skeleton et nous trouvons cette entrée...

    Road to Skeleton Coast...

    Road to Skeleton Coast...

    La sorra està plena d'ossos! Ens vem creuar amb molts pescadors 4x4 que venen aquí a pescar i a veure els molts vaixells que van "morir" aquí degut a les fortes corrents oceàniques... nosaltres, amb el nostre Micra nissan, no vem poder arribar a veure'ls...

    Le sable est rempli d'os! Nous croisons beaucoup de pêcheurs en 4x4 venant pêcher et admirer les bateaux échoués que nous ne verrons pas avec notre petite micra...

    Road to Skeleton Coast...

    Road to Skeleton Coast...

    Però sí vem poder veure una mica de vida després de tants esquelets, una vida molt viva...

    Mais nous pouvons voir un peu de vie après tant de squelettes, une vie bien vivante!!

    Road to Skeleton Coast...

     

    « Clip: Nianga na nianga nié!Nothing compares! »

    Tags Tags : , , , ,
  • Commentaires

    1
    iole
    Lundi 7 Mai 2012 à 19:41

    quans esquelets !!!! Que asco ! I al ascorpi no se que deu manga e mitg de quet cemantiri .


    bueno al Jackson no a sigut ten atrevit !!!!!


    estabau sols ecet lloc ???????


    bisous !!

    2
    laurantoine Profil de laurantoine
    Lundi 7 Mai 2012 à 23:18

    @ iole: en Jackson aquest dia dormia... l'escorpí menja iolets... i no estàvem sols, però tothom es va amagar per fer les fotos sense ningú... ;-)

    3
    Mamannie
    Mardi 8 Mai 2012 à 11:26

    C'est le cimetière des Eléphants....?????  Attention à la petite bête qui mange la grosse...!!!!

    4
    laurantoine Profil de laurantoine
    Mardi 8 Mai 2012 à 23:37

    @ Mamannie: Non c'est le cimetière des baleines et autres animaux!! le scorpion était big!!! bientôt en vidéo!!!

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :