Nous y voila! Nous sommes dans le Bwindi Impenetrable Park au sud-ouest de l'Uganda. Ce nom ne vous dit peut-etre rien mais je suis sur que vous allez le retenir. Nous partons pour une journee de marche accompagne de porteurs et de guides (obligatoire) dont un en tete muni d'une Kalashnikov. Nous sommes 3 couples, un couple d'anglais de Liverpool et un couple de  belge de Bruges. Nous allons trecking et tracking!

Aqui estem! Al sud-oest d'Uganda, al Bwindi Impenetrable Park. Potser ara aquest nom us es totalment desconegut, pero estic gairebe segura que a partir d'ara el recordareu. Avui es un dia de caminar, acompanyats de portadors (qui vulgui) i de guies (obligatoris), un d'ells al capdavant amb una Kalashnikov. Som tres parelles, uns anglesos de Liverpool, uns belgues de Bruixes, i nosaltres. Anem a fer trecking i tracking!

Dans la photo ci dessous, pouvez-vous voir notre guide? C'est ici que nous sortons des sentiers battus! Apres deux heures de marche, le guide muni d'un talki walki et d'une machette nous confirme qu'ils ne sont plus tres loin et nous ouvre le chemin...

 A la foto d'abaix, podeu veure el nostre guia? A partir d'aqui ja no hi han camins! Despres de gairebe dues hores, el guia, provist d'un walki talki i un matxet, ens confirma que no son gaire lluny i obre nous camins...

Dernier arret  avant la rencontre! Nous deposons nos batons de marche car cela pourrait les effrayer, laissons nos sac a dos et prenons une derniere grande respiration... Les guides nous donnent les dernieres recomandations: rester groupes, ne pas tousser en leur direction, ne pas faire de grands gestes et de rester a une distance de 5 m. La tension monte. Nous sommes prets!

Ultima parada abans del reencontre! Deixem els bastons de caminar perque els pot espantar, deixem les nostres bosses i agafem molt aire... Els guies ens donen les ultimes recomenacions: que no ens separem del grup, que no tossim ni estornudem cap a ells, que no fem grans gestos i que deixem una distancia de 5m. La tensio creix. Estem preparats!

Rencontre...

Retrobament...

Et le plus impressionnant de tous: le dos argente. Ils sont deux. Nous n'avons pas pu beaucoup voir leur visage car ils voulaient surement nous impressionner avec leur plus belle partie. Reussie!

El mes impressionant de tots: l'Espatlla Platejada. N'hi ha dos. No els hi hem pogut veure gaire la cara perque segurament ens volien impressionar amb el seu millor costat. Fet!

Nous ne semblons pas les deranger. Ils continuent de vivre comme si nous n'etions pas la. Les petits sont les plus curieux et s'amusent a faire des roulades la ou nous avons du mal a progresser dans cette luxuriante vegetation. L'emotion nous gagne...nous sommes si proche...

No sembla pas que els molestem. Ells fan la seva com si nosaltres no hi fossim. Els mes petits son els mes curiosos i juguen a fer tombarelles mentres nosaltres tenim algunes dificultats per avancar entre tant exhuberant vegetacio. L'emocio ens pot... estem tan aprop...

L'Apotheose!!! Apres trois quart d'heure passe en leur compagnie et a les suivre, le groupe de gorilles Nkuringo decida de nous laisser d'un cote de la riviere. Ils se sont mis a grimper aux arbres et nous sommes reste a les admirer encore un bon quart d'heure pendant que des fourmis commencaient a nous grimper dessus! Quel spectacle!

L'Apoteosis!!! Despres de tres quarts d'hora en la seva companyia, seguint-los, el grup de goril.les Nkuringo decideix deixar-nos a l'altre costat del riu. Ells grimpen als arbres i nosaltres els admirem durant un bon quart d'hora mes, pendents de les formigues que tambe comencen a grimpar per les nostres cames! Quin espectacle!

Voici les noms des gorilles de Nkuringo. Vous pouvez vous amuser a les reconnaitre! Bref, une experience extraordinaire qui restera a jamais grave dans nos memoires.

Aqui teniu els noms dels goril.les de Nkuringo. Si voleu, podeu intentar reconeixe'ls! Buf, una experiencia extraordinaria que restara per sempre mes a les nostres memories.

Nous voici au complet (sauf un des porteurs qui prend la photo :-) pour Martuxi), les anglais, Mary and James autour de nous. Ils ont ete tres gentil avec nous et l'ambiance etait tres sympas. Le retour fut difficile car l'allee etait principalement descendant. Il fallait tout remonter! J'ai beaucoup pense a mon premier treck et je me disait " j'ai fait Torres Del Paine!" Laura m'a impressionne et me suivait au meme rythme sans se plaindre... Bravo!

I aqui estem tot el grup (per la Martutxi: excepte un portador que va fer la foto jeje), els anglesos, la Mary i el James, son els que estan al nostre voltant. Van ser molt amables amb nosaltres i l'ambient era molt bo. La tornada va ser dificil, doncs haviem de pujar tot el que haviem baixat! L'Antoine em va impressionar molt, no va necessitar portador i no es va queixar gens tot i que no va parar de suar... Bravo!... la seva cara de felicitat potser va ser el millor de tot...

Huebale sebo les Gorilles!!! Nouvelle direction, les lacs et les oiseaux!

Huebale sebo als Goril.les!!! Nova direccio, el llag dels ocells Ferrandix!