Na nga def! A Bakel avec internet... mais un peu plus tôt...

9 heures de trajet depuis Dakar jusqu'à Tambacounda dans un 14 places. Le secret, ne pas rester plus de 30 minutes dans la même position.

Na nga def! A Bakel i amb internet... però reculem una mica...

9 hores de Dakar a Tambacounda en un 14 places. El secret: no aguantar més de 30 minuts en la mateixa posició.

Arrêt à Tamba pour dormir. Nous avons changer de chambre car les moustiques aiment aussi la chambre n°8 (cf grigri), pas de problème la chambre 5 est libre... Réveil à 6 heures avec les chants coraniques pour prendre cette fois-ci un sept places pour Bakel....

Parem a Tamba per dormir. Canviem d'habitació perquè descobrim que els mosquits senegalesos també els agrada molt el número 8 (veure grigri), i l'han ocupat, ok, la número 5 està lliure... Ens llevem a les 6 amb els cants corànics per agafar aquest cop sí el sept places cap a Bakel...

En arrivant à Bakel, sur le chemin de la maison de Samba, nous rencontrons Tapha qui nous emmena à la nouvelle maison. Olala, en trois ans les choses changent. Beaucoup d'accollades, sourires, regards curieux sur moi, le nouveaux toubab et beaucoup de questions sur Maria...

De camí a la cassa d'en Samba ens trobem amb Tapha, qui ens porta a la nova casa! Olalààà, en 3 anys poden canviar moltes coses!! Moltes abraçades, molts somriures, moltes mirades curioses al nouvingut Antoine, molts records per la Maria...

Nous avons été très bien reçu, avec douche, boisson, jus de bissap, et un excellent Yassa poisson et les trois thés... Après notre arrivée, celle du président Wade de passage à Bakel pour sa campagne. Samba nous fit visiter Bakel pour finir au Baobab qui est resté intact depuis plus de deux ans avec des plantes qui ont poussé à l'interieur...

OK, bahkna, tout va bien...

Som molt ben rebuts, ens ofereixen una dutxa, aigua, suc de bissap, i un excel.lent Yassa de peix i els tres tés... Darrere nostre arriba el president Wade, que està fent campanya electoral. Samba ens porta a fer un tour per Bakel i acabem davant Le Baobab, que segueix igual que fa dos anys i mig, amb algunes plantes creixent lliurament...

Ok, bahkna, tot està bé...

Nous avons de nouveaux amis, hier soir, une specteculaire menthe religieuse marchant sur le mur au rythme des djembés. Ensuite, une fête en petit commité sur rythme reggae...

Aujourd'hui, nous avons décidé de passer quelques jours ici et nous allons essayer de faire bouger les choses.

Hem fet nous amics, ahir al vespre, una espectacular mantis religiosa pujava per la paret al ritme dels djembés. També vem improvitzar una festa en petit commité amb molt de reggae...

Avui hem decidit quedar-nos uns dies aquí i intentar fer algun pas més...

Grigri: http://es.wikipedia.org/wiki/Grisgr%C3%ADs

Vet-ho aquí la petita familia de grigris que ens acompanya, ara ja tots reunits, bé no tots, en Superman va perdre l'avió, a vegades fins i tot els superherois tenen febleses, o els que els cuiden es despisten… Us presentem en Michael, la Rana i l'Spider que tímidament substitueix en Superman.

Només arribar ens donen l'habitació número 8, el nostre favorit! I el primer senegalés que se'ns apropa i ens acompanya al café ens dona l'autèntic grigri.

Com bé deduïreu, tot això és per donor-nos sort.

Grigri: http://fr.wikipedia.org/wiki/Grigri_(talisman)

Voici la petite famille de grigris qui nous accompagne, au complet, mais pas tout à fait, Superman a raté l'avion. En effet, parfois, même les superheros ont des faiblesses, ou, la personne qui s'en occupe a eu un petit oubli… Bref, nous vous présentons Michael, La Rana et Spider qui remplace timidement Superman.

Juste arrivé, on nous a donné la chambre n°8, notre favoris! Et le premier sénégalais qui nous a approché et accompagné à un café nous a donné un authentic grigri …

Comme vous l'aurez compris, tout ceci est pour nous porter chance.