• Lake to lake...

    Lake to lake...

    Després de creuar Tanzania baixant pel llag Tanganyka, creuem caminant la frontera cap a Malawi, un país que poc imaginàvem arribar... Creuar una frontera, i caminant!, sempre és una aventura! primer has de sortir d'un país omplint un paper, camines uns metres i has d'omplir un altre paper (normalment d'un altre color) i ja estaàs en un nou país! i durant aquest procés hi ha tota la gent que s'apropa per canviar diners assegurant que a l'altre costat no en podràs canviar (mentida és clar!), o com a Malawi, que unes 10 persones ens volíen portar en els seus taxis! Tots parlàven a la vegada, cridant i no escoltant, i l'Antoine, enmig de tot l'enrenou que es creua de braçoss i diu que se'n torna a Tanzania! almenys vem aconseguir que calléssin uns segons i poder riure... Malawi promet!

    Après avoir traversé la Tanzanie par le lac Tanganyka, nous traversons maintenant la frontière direction Malawi, un pays dont nous n'aurions jamais imaginé aller! Traverser une frontière est toujours une aventure! Premièrement, tu dois sortir du pays en remplissant un papier avec un coup de tampon sur le passeport, marcher quelques mètres et remplir un autre papier (de couleur différente), et payer le visa (sauf pour le Malawi 0$). Sur le chemin, des gens  proposent de changer de l'argent en vous assurant que de l'autre côté vous ne trouverez personne pour changer (mensonge!)... Ensuite, tu dois faire face, comme ici au Malawi, à 10 personnes voulant te mettre dans son taxis en hurlant et en se bagarrant entre eux, jusqu'à ce que je croise les bras en haussant le ton et en disant" STOP!! Nous retournons en Tanzanie!!! Nous avons eu du calme quelques secondes et un bon fou rire... Le Malawi promet!

     Lake to lake...

    No, no anem a Liningstonia, de la frontera anem a Chitimba, un poble al nord del llag Malawi ( el tercer més larg d'Africa), i des d'aqui hem de caminar 10km (direcció Livingstonia) en pujada, fins a Mushroom Farm, un lloc que ens han recomenat molt...també ens han advertit de no agafar "short cuts" (tallants) perquè són molt empinats, però qui fa cas de tots els advertiments?

    Non, nous n'allons pas encore à Livingstonia, nous sommes à Chitimba, un villaga au nord du lac Malawi ( le troisième plus long d'Afrique) et nous devons grimper 10km pour arriver au Mushroom Farm, un campement qui nous a été recomandé... on nous a aussi recomandé de ne pas prendre les "short cuts" (racourcis) car ils étaient très pentus! Mais qui suit les recomandations?

     Lake to lake...

    I les vistes durant tot el camí valen molt la pena!

    Et les paysages durant le chemin en valent la peine!

     Lake to lake...

    Lake to lake...

    Unes dues hores difícils però possibles gràcies a en Ramzi i l'Avrel, dos cosins que intenten guanyar-se la vida, un per estudiar per treballar en un banc, i l'altre per entrar a l'exèrcit...uns guies perfectes i intrèpids!

    Merci à Ramzi et Avrel pour avoir porté nos sac! Deux cousins qui gagnent leur vie en faisant les guides et porteurs pour payer leurs études. Sans eux, les deux heures de monté auraient été très difficile!

    Ens mereixíem un refresc ben fred al arrimbar!

    Nous méritons tous une bonne boisson bien fraiche à l'arrivée!

     Lake to lake...

    Al Mushroom Farm descobrim aquestes meravelloses vistes, de les que disfrutarem durant els propers quatre dies, desde la tenda o la finestra, desde la dutxa, des del lavabo, mentres sopem tots junts. Tot l'entorn és verd, i totes les instal.lacions ecològiques ( els lavabos, l'aigua calenta amb foc…) Ple d'insectes, de cent i mil peus, aranyes vermelles, i moltes termites! un nou paradís en bona harmonia amb la natura.

     

    À la Mushroom Farm, nous découvrons des vues époustouflantes dont nous allons profiter pendant quatre jours depuis la tente, la fenêtre, la douche, les toilettes, en dinant tous ensemble. C'est vert tout autour comme toutes les installations écologiques ( toilettes sèches, douche chauffée au feu)… Plein d'insectes, milles pattes, araignées rouges, termites! Un nouveau paradis en pleine harmonie avec la nature.

     Lake to lake...

    Lake to lake...

    El lloc ideal per descansar i recuperar-se d'un fort atac de lumbago degut a tots els transports i males postures per dormir després d'uns 40 dies viatjant... Gràcies Gabi pel Tiger Balm! amb el que vaig poder fer uns massatges a l'Antoine, que gairebé no es podia moure...

    Un lieu idéal pour se reposer et récupérer d'un terrible lumbago qui m'a bloqué le dos d'un seul coup en me penchant pour ouvrir la tente, sûrement du aux transports et aux différentes postures pour dormir après 40 jours de voyage... Merci beaucoup à Gabi pour sa Baume du Tigre et un Énorme MERCI à Laura pour m'avoir massé avec plusieurs fois par jour et s'être occupé de moi! Je ne pouvais plus rien faire!!!

     Lake to lake...

    En el procés de recuperació d'esquena, vem començar per fer una caminadeta fins a les Manchewe Falls, i aquest cop sense cap guia vem trobar un perfecte mirador! Un germanet petit d'Iguazú!

    Pour récuperer, rien de tel qu'une petite marche lente et une baignade sous les Manchewe Falls que nous avons trouvé sans guide et qui se trouve sous une cave! Très rafraichissante! Un petit goût d'Iguazu!

     Lake to lake...

    Lake to lake...

    Avançant en la recuperació, un altre dia ens atrevim a caminar els 5km per arribar, ara sí, a Linvingstonia, una petita ciutat dalt d'una muntanya, on res dolent pot passar! És totalment diferent a la resta de ciutats, les construccions de mahons, hi ha una universitat, un hospital molt gran, i un boníssim gelat de plàtan! Calma i molta pau en l'ambient...

    Le jour d'après, en allant mieux, nous avons pu faire une marche de 5km pour aller à Livingstonia, en haut d'une montagne, une ville où rien de mal ne peut arriver! C'est assez différent du reste des villes du Malawi, les constructions en briques, une université, un hopital et une très bonne glace à la banane! Ambiance calme et tranquille...

     Lake to lake...

     Lake to lake...

    Lake to lake...

    Lake to lake...

    Lake to lake...

    Una curiositat que ja ens hem trobat abans en altres països, és aquesta construcció, que no és més que la manera de fabricar els mahons: dins els couen amb foc.

    Une curiosité que nous avons déjà trouvé dans les pays précédant, de différentes tailles (celle-ci est assez grande), qui sert à la fabrique de briques. Un grand four!

     Lake to lake...

    Com sempre, inclús en aquest apartat lloc, els nens ens acompanyen i ens regalen somriures...

    Comme toujours, même dans cet endroit à part, les enfants nous accompagnent et nous offrent leurs sourrires...

     

    « 02-04-201203-04-2012 »

    Tags Tags : , , , ,
  • Commentaires

    1
    Laurent du Nills
    Mercredi 18 Avril 2012 à 11:24

    Vive les toilettes sèches :)

    Vous allez nous en apprendre sur les façons de vivre plus simplement et plus près de la nature...

    Bises

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    2
    laurantoine Profil de laurantoine
    Jeudi 19 Avril 2012 à 19:47

    @Laurent du Nills: J'ai évidemment pensé à vous quand j'ai découvert cet endroit... Eux ils utilisent des cendres et des feuilles d'arbres séchées!!!  Bisous!!!!

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :